韓国版

韓国版_b0011075_21592894.jpg

韓国でも「柴犬さんのツボ」が順調に発売されており、

6巻目までになりました。

ありがとうございます!

ちなみに韓国版のタイトルは「柴犬ゴンの話」となっています。


韓国版_b0011075_21593219.jpg

ハングルを話すゴンとテツ。

若い!懐かしい。

写真はカメラマンの奥山美奈子さんです。



Commented by ゆみさん at 2019-04-22 23:12 x
な、なんと言うことでしょう!
母さまがついに海外デビューです!

ゴンちゃん、テツくんが海外デビューでうれしいような、でもちょっぴり寂しいような
複雑な気持ちです。でも韓国でも愛されるお2人さんであって欲しいです。
Commented by kaori3939@gmaii at 2019-04-23 01:25 x
柴犬ゴンの話韓国でも大人気なんですね。影山直美先生、母さま本当にすごいですしうれしいです。6巻きおめでとうございます👩🐶💐✨ゴンちゃんハンサムですね。🐶💙❤️たくさんの方がゴンちゃん&テツくん&こまちゃんのことを知ってほしいですね🙆👍
Commented by 陸の家人 at 2019-04-23 22:38 x
第6巻の発売、おめでとうございます!
かなりマニアックとも言える「ツボ」は、世界(韓国😁ですね)共通なんですね。
韓国の柴犬ファンの皆さんが、そうそう!あるある!と読んで下さっているところを想像するとワクワクします。
Commented by dekigoto-kotori at 2019-04-24 15:18
*台湾版、中国版もあるのですが、
このところ韓国版をたくさん出していただいているようです。
タイトルや表紙などはお国柄に合わせて現地の出版社が変えてくれています。
その辺の比較も楽しいですね。
by dekigoto-kotori | 2019-04-22 22:03 | Comments(4)

画像や文章、イラストなどの無断転載はご遠慮ください 


by 影山直美